Salut à tous, mes lecteurs favoris et lectrices préférées!

Je tiens à faire une ovation debout à toute l'équipe de l'Express pour la dernière édition qui a été un franc succès et l'édition la plus complète dans mon expérience personelle de l'Express de l'Espace!

Un merci particulier à tous les gens qui travaillent d'une quelconque façon avec moi pour l'organisation de l'Express, que ce soit au niveau de la correction des texte, de la mise en-ligne du site ou simplement de me fournir les informations demandées comme les CO/FO qui me donnent les renseignements nécessaires pour les promotions à chaque édition de l'Express!

Et bien évidemment, je remercie tout le monde qui prend un intérêt à lire les articles de nos journalistes car sans vous, tout ce qui est fait ici ne sert absolument à rien! Tout le monde, levez-vous et applaudissez-vous, vous le méritez tous! Vive STQ!

Encore une fois, j'encourage les personnes intéressées à devenir journalistes pour l'Express de se lever et de le clâmer haut et fort à mon adresse personnelle (ctherrien@cgocable.ca) et il me fera plaisir de vous dire de vous calmer et de vous accepter dans notre équipe! ;)

On se revoit à la prochaine édition, même Trek-heure, même Trek-poste!

Christian Therrien
SLt Larry Joe Riley
USS Solstice